平松昌子 / Masako Hiramatsu
JWLI Fellowship 2007
元理事長
全国区 / 北海道 / 山形県 / 東京都 / 山梨県 / 愛知県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 和歌山県 / 香川県 / 福岡県 / 長崎県 / 熊本県
平松昌子 / Masako Hiramatsu
JWLI Fellowship 2007
元理事長
全国区 / 北海道 / 山形県 / 東京都 / 山梨県 / 愛知県 / 京都府 / 大阪府 / 兵庫県 / 和歌山県 / 香川県 / 福岡県 / 長崎県 / 熊本県
社会人への第一歩という時、女性の募集はほとんどなく、友人の紹介で在日アメリカ大使館のラジオ部に就職。結局、この時の経験がその後の自分のキャリアを決めることになった。番組作りの経験を生かして民放ラジオ局に転職、同時にもう少し勉強もしようと都立大学・大学院へ。二兎を追って番組作りと学位取得の生活がスタートしたのだが、すぐある見せられたのは「女性は30歳定年、結婚退職」と書かれた就業規則で、先輩が悩んでいることも知った。 「何とかしなくては」と考えて労働組合の執行委員として活動を始めた。規約改正は1年で実現したが、この後の職場は、報道部に変わりベトナム戦争への取材や外務省や官邸の記者クラブに所属して日本の政治の動きを取材し、報道することになったのだが、ここで自分を悩ませたのはどこに行っても女性がいないこと。これで社会の実情を報道できるはずがないと思えてこのころの体験がその後の自分のキャリアを運命づけることになったのです。 「女性が無視されている日本を何とかしなければ」放送局から出版社などに職業を変えたが、結論は「女性への格差を解消するため」に自分の時間すべてを投入して今日に至るということか。JWLIでの体験も、日本でのNGOの在り方を学ぶことだった。
Masako Hiramatsu is the Chair of Planning Committee at the National Federation of Business and Professional Women’s Clubs of Japan (BPW Japan), a non-governmental organization that tries to eliminate gender gaps and promotes women’s statuses in Japan. From 2003 to 2005, she was the President of this organization, and is also an established journalist in Japan. During the Vietnam War, she was the only female journalist who was allowed by the Japanese government to cover the war in Vietnam. After participating in the JWLI Fellow Program, Masako made presentations in Japan about what she learned from the nonprofit sector in the U.S., using her experience in Boston as a case study on aspects of work life balance. She is also working on providing data for Japanese organizations about programs and fundraising in American nonprofit organizations. She has arranged opportunities to discuss and reinforce the value of civil power and the work of nonprofit organizations, emphasizing on the necessity to empower women. Masako has also been involved in strengthening relationships among Japanese and American universities. Above all, she is also promoting new governmental regulations such as laws on tax benefits from charitable donations.